为什么很多粤语版的歌词比国语版好?

发布时间:2020年10月19日 阅读:332 次

在音乐圈,经常会出现同一首曲子分粤语版本和国语版本的情况,但是很多人都有一种感觉,那就是粤语版似乎比国语版更加好听。实际上,一首歌,包括歌词和谱曲,而填词其实是很有学问的一件事。有很多歌曲,国语歌词相比粤语歌词,都相对逊色,要不太直白,要不已经不够,总之就是缺少让人想象的空间。但
在音乐圈,经常会出现同一首曲子分粤语版本和国语版本的情况,但是很多人都有一种感觉,那就是粤语版似乎比国语版更加好听。
实际上,一首歌,包括歌词和谱曲,而填词其实是很有学问的一件事。有很多歌曲,国语歌词相比粤语歌词,都相对逊色,要不太直白,要不已经不够,总之就是缺少让人想象的空间。但粤语就不是。
粤语因为语言的关系,保留了很多文言词汇,而这些文言词汇,在国语中都因为白话文的进化而丢失了。所以粤语的叙事能力十分的强,整首歌,歌词经得起满满的品味、推敲,别有一番韵味。
当然,在流行音乐史上,不管是粤语歌还是国语歌,都出了很多经典之作。并不会有绝对的粤语歌比国语歌好听,或者国语歌比粤语歌好听的情况。而有时候,人会有一种错觉,认为很多粤语版歌词就比国语好,也有可能是因为对于习惯讲国语的我们而言,因为听不懂,所以会觉得更加高大上。
音乐更多是旋律艺术、抽象艺术,感受音乐之美其实可以不通过歌词,歌词有时候局限了我们的想象,举个例子,我们是先记住旋律还是先记住歌词?更多人是先记住旋律!有时候我们哼唱,虽然记不住歌词,但是旋律很清楚的哼唱出来,也能让我们身心愉快,所以说,很多粤语版歌词比国语版好,是因为很多听不懂的旋律让我们感受到音乐之美!
",
Tag:粤语 歌词 国语 旋律 粤语版
相关文章